18:30:38 <Renault> #startmeeting Fedora-fr
18:30:38 <zodbot> Meeting started Mon Aug  8 18:30:38 2016 UTC.  The chair is Renault. Information about MeetBot at http://wiki.debian.org/MeetBot.
18:30:38 <zodbot> Useful Commands: #action #agreed #halp #info #idea #link #topic.
18:30:38 <zodbot> The meeting name has been set to 'fedora-fr'
18:30:48 <Renault> .fasinfo renault
18:30:49 <zodbot> Renault: User: renault, Name: Charles-Antoine Couret, email: cacouret.renault@gmail.com, Creation: 2008-07-13, IRC Nick: Renault, Timezone: Europe/Paris, Locale: fr, GPG key ID: A67E371C, Status: active
18:30:52 <zodbot> Renault: Approved Groups: qa +gitmuffin cla_fedora cla_done fedorabugs l10n-commits cvsl10n ambassadors cla_fpca
18:31:01 <Renault> #topic  Association Borsalinux-fr
18:31:06 <nobrakal> .fas nobrakal
18:31:09 <zodbot> nobrakal: nobrakal 'Alexandre Moine' <nobrakal@gmail.com>
18:31:22 <jibecfed> .fas jibecfed
18:31:22 <zodbot> jibecfed: jibecfedora 'Jean-Baptiste' <jb@holcroft.fr> - jibecfed 'Jean-Baptiste Holcroft' <jean-baptiste@holcroft.fr>
18:31:48 <Renault> RAS pour ce côté là
18:32:22 <jibecfed> ras
18:32:22 <Renault> du coup, point suivant
18:32:25 <eseyman> .fas eseyman
18:32:26 <zodbot> eseyman: eseyman 'Emmanuel Seyman' <emmanuel@seyman.fr>
18:32:35 <eseyman> pardon, j'étais en reatrd
18:32:40 <eseyman> mais RAS pour moi aussi
18:32:41 <Renault> pas de soucis
18:32:48 <Renault> ça va alors
18:32:55 <Renault> #topic Fedora-Fr.org
18:33:05 <Renault> RAS je pense aussi de ce côté
18:33:25 <eseyman> voui
18:33:34 <Renault> #topic Marketing
18:34:07 <jibecfed> j'ai peut-être une proposition pour toi Renault
18:34:13 <Renault> vas-y
18:34:47 <jibecfed> j'ai décrit généreusement plein de choses évoquées au Flock, j'ai publié un premier article, peut-être qu'une synthèse serait intéressante ?
18:35:05 <jibecfed> mais je n'ai pas le courage et de faire les articles et de faire la synthèse
18:35:26 <Renault> justement, j'allais le faire ;)
18:35:40 <Renault> cette semaine, ou la semaine d'après suivant le temps nécessaire
18:36:00 <jibecfed> oui, je pense qu'il faut débuter, puis dès qu'on a le lien vers les vidéos et présentations on publie
18:36:21 <jibecfed> j'ai publié un premier truc sur mon blog : https://jibecfed.fedorapeople.org/blog/
18:36:21 <Renault> ok, on peut voir pour travailler dessus ensemble :)
18:36:48 <jibecfed> oui, mais j'aimerais n'intervenir que pour répondre aux questions et pas la rédaction/relecture
18:36:57 <Renault> pas de soucis
18:37:12 <jibecfed> peut-être eseyman ou nobrakal peuvent relire ?
18:37:23 <eseyman> avec plaisir
18:37:30 <nobrakal> Avec plaisir aussi
18:37:48 <Renault> faudrais que tu penses à t'inscrire sur les deux planets aussi ;)
18:37:49 <jibecfed> cool, donc je produis les articles, renault produit une synthèse, les autres complètent/relisent
18:38:05 <jibecfed> ben j'ai demandé sur celui fedora-fr, il y a marqué qu'il faut demander à Guillaume
18:38:32 <Renault> ok
18:38:39 <jibecfed> #action jibecfed produit les articles sur le flock, renault produit une synthèse, les autres complètent/relisent
18:38:56 <jibecfed> je suis pas dans le chair, ça marche pas ;)
18:39:13 <Renault> sinon je n'ai aps de nouvelles de Mathieu depuis quelques semaines, peut être les vacances qui durent
18:39:18 <Renault> ah oui, le chair
18:39:21 <jibecfed> idée numéro 2 : un article sur Pagure
18:39:27 <Renault> #chair jibecfed eseyman nobrakal
18:39:27 <zodbot> Current chairs: Renault eseyman jibecfed nobrakal
18:39:37 <jibecfed> #action jibecfed produit les articles sur le flock, renault produit une synthèse, les autres complètent/relisent
18:40:05 <jibecfed> bon, la seconde idée c'est un article sur Pagure
18:40:30 <jibecfed> pingou a reçu un accueil élogieux d'une cinquantaine de personnes, ça semble répondre à beaucoup de cas d'utilisations
18:41:00 <jibecfed> sa présentation sur le présent et le futur est claire, ça vaut un article dédié et une interview, mais ça prend du temps ;)
18:41:00 <Renault> pourquoi pas, c'est un bon sujet, tu veux que je m'en charge ?
18:41:31 <jibecfed> ça dépend de ton emploi du temps, essaye de voir après l'article sur le flock si tu as assez de temps ?
18:41:45 <Renault> ok
18:41:49 <jibecfed> mais là il faudra parler avec pingou, il gère
18:42:05 <jibecfed> j'ai terminé sur ce sujet
18:42:38 <Renault> bah du coup je n'ai rien à ajouter non plus
18:43:10 <Renault> je propose de passer à la suite
18:43:20 <Renault> #topic Traduction
18:43:50 <jibecfed> j'ai rencontré Richard Hugues et il a corrigé un bug, nos statistiques bougent enfin : https://jibecfed.fedorapeople.org/l10n/appdata-fr/pages/statistiques.html
18:43:51 <eseyman> les gens sont-ils partants pour un atelier de trad pendant les RF24
18:43:57 <eseyman> ?
18:44:21 <jibecfed> oups, eseyman vas-y
18:44:29 <eseyman> ok
18:45:04 <jibecfed> pour les RF24
18:45:26 <misc> qui tombent quand ?
18:45:34 <jibecfed> en septembre, on peut faire un petit atelier, mais je propose de plus l'orienter sur où trouver les informations, quels sont les outils que sur une production concrète
18:45:44 <eseyman> misc: 3 septembre
18:45:49 <jibecfed> j'ai proposé à Alexandre : Je pense plutôt à quelque chose orienté structure et animation de la communauté francophone (communauté partageant la langue) qu'à un atelier orienté production de traduction.
18:46:49 <jibecfed> c'est assez compliqué pour les gens de comprendre où s'inscrire, quels outils existent, comment contribuer
18:47:02 <nobrakal> Ça me semble pas mal du tout, mais on peut meme faire les deux
18:47:06 <jibecfed> on peut faire un cas concret avec les AppData
18:47:21 <jibecfed> EOF
18:47:22 <Renault> nobrakal: intro théorique + mise en pratique
18:47:27 <nobrakal> Mettre en pratique juste après voilà :)
18:47:34 <eseyman> +1
18:47:51 <jibecfed> je prends l'organisation de ce petit atelier avec plaisir
18:48:02 <nobrakal> Super !
18:48:05 <Renault> perso je veux bien y participer à distance si mon frère ne me préempte pas
18:49:01 <Renault> c'est bon pour la trad ?
18:49:12 <jibecfed> hum
18:49:14 <eseyman> je pense, oui
18:49:17 <jibecfed> non
18:49:20 <jibecfed> nouveaux sujet
18:49:56 <jibecfed> j'ai écrit deux propositions avec l'aide de Zoltan (hongrie) et Noriko (Japon)
18:50:17 <jibecfed> je vous les soumettrai pour en discuter et revoir un peu les objectifs de la régionalisation dans fedora
18:50:59 <jibecfed> globalement, essayer d'avoir un mode de pensée par language (horizontale) complémentaire à la construction actuelle focalisée par projet (verticale)
18:51:25 <jibecfed> il s'agit de fournir aux communautés linguistiques de l'aide à leur activité, car aujourd'hui nous sommes bien aveugles
18:51:40 <jibecfed> misc a commencé une relecture, mais on est au stade du brouillon
18:51:43 <jibecfed> EOF
18:51:58 <Renault> ok
18:52:19 <Renault> du coup, on peut passer à la suite
18:52:31 <Renault> #topic  Projet Fedora
18:52:57 <nobrakal> Pour ceux que ça intéresse, le SIG games reprends du poil de la bête
18:53:06 <eseyman> pas grand chose cette semaine (pour cause de Flock)
18:53:14 <misc> flock flock flock
18:53:22 <Renault> #info demain gel de l'Alpha, activation de Bodhi pour F25
18:53:24 <eseyman> oui, j'ai vu que la ml games renait de ses cendres
18:53:37 <jibecfed> bonne nouvelle !
18:53:42 <nobrakal> Yep, grâce à Justin Flory
18:54:12 <jibecfed> concernant le projet Docs : ils migrent vers pintail, mais ça ne me semble pas mature aujourd'hui, j'ai insisté sur la nécessité de capitaliser leur travaux sur le wiki qu'on puisse suivre
18:54:31 <jibecfed> pour l'instant, je conseille de ne pas traduire la documentation avant d'avoir un peu plus de visibilité
18:55:04 <misc> en même temps, traduire la doc permet d'avoir des retours plus rapide sur ce qui coince
18:55:18 <misc> et en fait, c'est justement le moment de dire "ç'est chiant" plutot qu'aprés
18:55:37 <jibecfed> misc: sur le fond je suis d'accord
18:55:44 <jibecfed> mais nous avons des centaines d'heures de travail non publié
18:55:47 <jibecfed> es
18:56:06 <misc> jibecfed: dans ce cas, dire "traduire 1 doc pour du test" ?
18:56:12 <misc> ne pas se jeter à corps perdu, oui
18:56:20 <Renault> après tester sur un document "temporaire" comme les notes de version éviterait un tel gaspillage tout en étant utile, non ?
18:56:44 <jibecfed> misc: eh bien, pour l'instant je n'ai pas vu de documentation utilisant le nouveau format, tu sais où la trouver ?
18:57:07 <misc> jibecfed: aucune idée, mais si y a rien, c'est en effet pas facile de la traduire :)
18:57:20 <jibecfed> oui, et de ce que j'ai vu lors du flock
18:58:05 <jibecfed> ils sont focalisés sur le processus de publication, or il y a les processus de production et de traduction avant qui semblent encore à réaliser
18:58:23 <misc> "ils" etant ?
18:58:34 <jibecfed> c'est Brian/Bex qui a présenté
18:59:04 <jibecfed> je crois qu'il coordonne un peu car je n'ai vu envoyer le CR de leur dernière réunion, mais j'avoue ne pas trop connaître les acteurs de cette équipe
18:59:16 <jibecfed> EOF
18:59:20 <misc> ouais, bex et Pete
19:00:04 <Renault> du coup, sujet suivant
19:00:13 <Renault> #topic Premier samedi à la Cité des Sciences
19:00:39 <Renault> je suppose qu'il n'y avait pas grand monde :p
19:00:54 <nobrakal> Je n'y étais pas :p
19:01:03 <eseyman> j'étais en vacances
19:01:23 <jibecfed> est-ce le bon endroit pour parler des RF24 ?
19:01:31 <Renault> non, prochain sujet
19:01:44 <Renault> bref, dernier sujet de l'ODJ :)
19:01:52 <Renault> #topic RF24
19:02:06 <nobrakal> Donc j'ai commencé à écrire une annonce
19:02:28 <nobrakal> J'aimerai bien la mettre en ligne tôt sur l'agenda du libre
19:03:07 <jibecfed> veux-tu une relecture ?
19:03:18 <Renault> besoin d'un coup de main ? :)
19:03:19 <eseyman> oui, pour l'AdL, le plus tôt possible sera le mieux
19:03:33 <nobrakal> Je veux bien oui, et un ajout si tu fais l'atelier :)
19:03:56 <nobrakal> http://fedoraproject.org/wiki/Rencontres_Fedora_24_%C3%A0_Universciences
19:05:02 <jibecfed> je vois que ça parle d'hôtel, a-t-on un peu d'argent pour loger des contributeurs ?
19:05:56 <eseyman> j'ai envie de dire oui
19:06:01 <nobrakal> On voit en priorité avec les ambassadeurs emea pour ça non ?
19:06:10 <eseyman> mais faut voir avec le trésorier
19:06:41 <jibecfed> vous pouvez marquer ça sur le wiki ?
19:06:51 <Renault> nobrakal: pas forcément, l'association peut gérer ça aussi
19:06:55 <jibecfed> j'en ai pas besoin, mais je pense à José par exemple
19:07:04 <misc> (bon, dsl, mais faut que j'aille manger)
19:07:14 <nobrakal> Bon appétit ;)
19:07:24 <jibecfed> ok, dernier sujet, la communication
19:07:25 <nobrakal> Ok, je m'occupe du wiki
19:07:43 <eseyman> ce serait NETTEMENT plus simple s'il était adhérent de l'association
19:07:58 <jibecfed> eseyman: ok, je suggèrerai
19:08:11 <jibecfed> je proposais de contacter les universités, ça fera notre gallo d'essai avant les RF25 qui seront à une date plus facile ;)
19:08:35 <jibecfed> a-t-on déjà des contacts quelque part ?
19:08:38 <eseyman> bonne idée
19:09:46 <nobrakal> J'ai mon amphi de rentré la veille, mais je crois que c'est trop tard ^^
19:09:59 <jibecfed> si non, je proposerai un pad avec mes contacts, EOF
19:10:05 <eseyman> j'ai quelques contcats
19:10:12 <eseyman> s/contcats/contacts/
19:10:21 <eseyman> je vois ça demain
19:10:26 <jibecfed> ok parfait :)
19:11:49 <Renault> c'est bon ?
19:12:04 <eseyman> pour moi, oui
19:12:05 <jibecfed> oui
19:12:10 <Renault> ok
19:12:18 <Renault> #topic Discussions libres
19:12:45 <jibecfed> quelqu'un a un miroir F24 à la maison ? ;)
19:13:11 <eseyman> pourquoi ?
19:14:06 <jibecfed> lancer la bibliothèque appstream modifiée pour avoir une idée de la traduction globale de Fedora
19:15:23 <jibecfed> je vous en parlerai aux RF24 :)
19:15:31 <eseyman> j'ai pas mais ça doit pouvoir se faire assez facilement
19:17:54 <jibecfed> ok, ben on en parlera aux F24
19:17:58 <jibecfed> bonne soirée à tous
19:18:15 <Renault> ok, on ferme boutique :)
19:18:20 <Renault> #endmeeting